الكونتسة :

إنني بانتزاع ولدي مني - أدفن زوجا ثانيا.

برترام :

وأنا يا سيدتي بذهابي أبكي أبي مرة أخرى، ولكن يجب أن أمتثل لأمر جلالته؛ لأنني الآن تحت وصايته، بل أكثر من ذلك في خضوع لمشيئته.

1

لافيه :

ستجدين في الملك يا سيدتي زوجا، وأنت يا سيدي واجد فيه أبا. فمن كان مثله خيرا مكرما للناس أبدا، لا بد مظهر فضله نحوك، مكرم بالضرورة لك. وكونك العلا لهذا يدعو إلى تكريمك حتى من كان من الفضل خليا، فكيف وهو كثير الأفضال موفور المحامد والخلال.

الكونتسة :

وهل من أمل في برء جلالته ...

لافيه :

Shafi da ba'a sani ba