الشريف الأول :
لتستجيب الصحة يا مولاي لأمرك، ولتكن في خدمة جلالتك.
الملك :
وأحذركم من بنات إيطاليا، إنهن يقلن إننا نحن الفرنسيين تنقصنا كلمة لا إذا طلبننا، واحذروا أن تكونوا «أسرى» قبل أن تدخلوا المعركة.
الشريفان :
إن قلوبنا لتعي تحذيركم يا مولاي.
الملك :
وداعا، تعالوا هنا إلي. (يذهب الملك إلى أريكة.)
الشريف الأول :
واحا لك أيها الشريف المحبب، إنك ستتخلف عنا.
Shafi da ba'a sani ba