سي داروين

ملحوظة:

الاستنتاج الذي توصلت إليه، كما أخبرت آسا جراي، هو أن مسألة كهذه التي ذكرتها بإيجاز في هذه الرسالة تفوق الفكر البشري، مثلها في ذلك مثل «القدر وحرية الإرادة» أو «أصل الشر».

من تشارلز داروين إلى جيه دي هوكر

داون، [18 أبريل 1860]

عزيزي هوكر

أعيد خطاب ... إليك ... يقول بعض معارفي إن مقال «ذي إدنبرة ريفيو» لا «يمكن» أن يكون من تأليف ... لأن كاتبه يشيد إشادة بالغة ب... يا لهم من أعزاء بسطاء مساكين! يقول جاري الذكي، السيد نورمان، إن المقال مكتوب بأسلوب سيئ جدا، وليس له هدف واضح، ولن يقرأه أحد. لقد أرسل إلي آسا جراي مقالا نقديا

31

من الولايات المتحدة، وهو مكتوب ببراعة ومعارض لي تماما. غير أن إحدى حججه غريبة. ذلك أن مؤلف المقال يقول إنه لو كان المذهب صحيحا، لامتلأت الطبقات الجيولوجية بأنواع مشوهة لم تنجح في البقاء! هذا الكاتب يفهم الصراع على البقاء بوضوح شديد! ... أنا مسرور بأن رواية «آدم بيد» نالت إعجابك بشدة. فقد كنت مسحورا بها ...

نعتقد أنك أخذت عددي الثمين

Shafi da ba'a sani ba