يؤسفني يا عزيزي فوكس أننا لن نلتقي إلا بعد وقت طويل. وإلى ذلك الحين، لك خالص مودتي على الدوام.

صديقك المخلص

تشارلز داروين

من تشارلز داروين إلى دابليو دي فوكس

شروزبيري، الجمعة [4 يوليو، 1829]

عزيزي فوكس

لقد كان من المفترض أن أكتب لك قبل ذلك، غير أنني كنت منهمكا للغاية في أثناء الرحلة الاستكشافية، وقد كانت خاتمتها مؤسفة جدا، لدرجة أنني كنت تعيسا للغاية؛ فقررت ألا أكتب لك حتى أحظى بالهدوء في المنزل هذا الأسبوع. وأخيرا، قد منحني التفكير في ذهابي إلى وودهاوس الأسبوع المقبل الشجاعة لكي أحكي عن قصتي المؤسفة.

لقد انطلقت من هذا المكان قبل أسبوعين تقريبا، لكي أقوم مع السيد هوب برحلة استكشافية متعلقة بالحشرات، تمتد عبر شمال ويلز بأكملها، وقد كانت بارماوث هي وجهتنا الأولى. سارت الأمور معي في اليومين الأول والثاني على ما يرام، وحصلت على العديد من الحشرات الجيدة، لكن على مدى بقية الأسبوع، فجأة، ساءت فجأة حالة شفتي للغاية [غالبا من الإكزيما التي كان كثيرا ما يعاني منها]، وقد اعتلت صحتي أيضا حتى إنني لم أكن أقوى على الخروج من غرفتي، وفي يوم الاثنين، رجعت مجددا إلى شروزبيري محملا بالحزن والأسى. في اليومين الأول والثاني، حصلت على عدد من الحشرات الجيدة ... لكن في الأيام التي لم أستطع الخروج فيها، قام السيد هوب بالعديد من الأمور المذهلة ... واليوم، تلقيت منه مجموعة أخرى من الحشرات، مثل خنافس الكوليمبيتس وخنافس الكارابي

Carabi

وخنافس السالول

Shafi da ba'a sani ba