منصور :

إنها لا تنام في اليوم إلا ساعة، ولكنها ليست ساعة نوم فطرية لطيفة، فإن ابن يحيى يغمض عينيها في أي وقت أراد بصلة سرية وإشارات غريبة، ثم يضع على صدرها طلسما له عليها صولة عظيمة، وما دام الطلسم على صدرها فهي لا تفيق، فأما إذا نزع فهي تفيق على الفور.

عائشة (هنا يسمع صوت بوق) :

هذا نفير الخليفة، إنه قادم (يخرج منصور من الباب السري) .

نعمان :

أيطرق الخليفة هذا المكان كثيرا؟

عائشة :

عندما ينزل المنظرة التي ابتناها جده على بركة الحبش نراه من آن لآن، ولكن إذا عاقه العمل ولا سيما في مثل هذه الأيام التي انتقض فيها ملك صقلية انقضت شهور لا يزورنا فيها مرة.

نعمان :

أتعرف عزة أن أباها هو الخليفة؟

Shafi da ba'a sani ba