48

Amarai da Shayatani

عرائس وشياطين

Nau'ikan

أبدا يعلو ويهبط، ويدور ويتحول

كأنه وجه القمر لا يرى ليلتين على حال

يطلع هلالا، وينمو جميلا، ويستتم النماء

وفي ليلة إذ هو على أوفى تمامه، يدخل في المحاق!

أخوان: الفرح والألم [روث بتر]

ما بال فرحي؟

انظر إليه كيف يذوب ويبلى

حيث الألم - ذلك الولد المترعرع النامي

يلتهم التهامه، ويعيث شهوة، ويأكل كل ما عندي!

والفرح لا يجد طعاما

Shafi da ba'a sani ba