Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Amarai da Shayatani
Abbas Mahmud Al-Aqqad d. 1383 AHعرائس وشياطين
ويا لها من عذوبة - أي عذوبة - في تلك الأنغام المسمومة!
هي الحيات الصغار التي تعشش في الجماجم المنخوبة
تهمس من حلوقها الفضية في غواية شجية:
تعالي. تعالي ... موتي. آه. موتي! •••
أيتها الروح الفتية! اخلعي عنك ثياب اللحم وتعالي إلي في قبري المطمئن القرير
إن مهادنا ثم لمكنون مريح، وكرة الأرض تترجح بنا
كلما انطلقت حائمة تحت غطاء الثلوج، ومن فوقنا الصفيح الدفي ... خلابة - جد خلابة - تلك الأنغام المسمومة
هي الحيات الصغار فضيات الحلوق
تأوي إلى الجماجم المنخوبة، وتنشد وتعيد:
تعالي. تعالي ... موتي. آه موتي!
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 268