ليكونن ذلك أكرم للإنسان وأجدر بحقه

من أن تديره تروس من الذهب أو من القصدير •••

عجبا والله. ما لحياة ابن آدم يحسبها عليه هذا الشيء العجيب ...

هذا الشيء الذي يفتت الثواني، ولا قدرة له على بيان السنين •••

لو استرحنا منها لاسترحنا من تنظيم أوقات الرحيل

وعجزنا عن القتال بالدارعة، وتصويب المدفع في الميدان •••

أجل، ولشق علينا توقيت تلك الآلات التي تملأ المدائن بالدخان

وتقذف بالناس مغيظة - ولها الحق - إلى غياهب القبور! •••

لو استرحنا من الساعات وهممنا بالرحيل إلى بلد يعمره من يعمره

لكان قصارى الأمر أن نرجع إلى تأجير المركبات •••

Shafi da ba'a sani ba