Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Amarai da Shayatani
Abbas Mahmud Al-Aqqad d. 1383 / 1963عرائس وشياطين
جمال، ويسمو بمنظره على كل منظر؟ ذلك يا حسناء حيث يقيم الأحباء
وأخصب الأرض تلك التي وطئتها قدم الحبيب!
سينارا [إرنست داوسون]
91
أمس ... ويحي من ليلة أمس! بين شفتي وشفتيها
هبط ظلك يا سينارا، وانكبت أنفاسك
على روحي، بين القبلات والكئوس
وكنت كسيف البال، موحشا من هوى قديم
نعم كنت كئيبا فأطرقت برأسي
وكنت وفيا لك يا سينارا، على منوالي! •••
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 268