وتلك ليلة لم أنمها ... فأقسم لا خمسون شلنا، ولا خمسون ألفا بعد هذه الليلة بمغريتي أن أصحب الغنم في البحار ...!
شر من الحب والبغض [هنريك هيني]
88
لقد عذبت من قبل
وقد عذبت من بعد
بقوم داؤهم حب
وقوم داؤهم حقد
وفي الخمر التي أسقى
وفي الخبز الذي أطعم •••
يد بالبغض سمته
Shafi da ba'a sani ba