Cantar Ibn Shaddad
عنتر بن شداد: تاريخية أدبية غرامية حربية تلحينية تشخيصية ذات أربعة فصول
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Cantar Ibn Shaddad
Abu Khalil Qabbani d. 1320 AHعنتر بن شداد: تاريخية أدبية غرامية حربية تلحينية تشخيصية ذات أربعة فصول
Nau'ikan
سعاد :
علي بعبلة ابنة مالك، في هذا الظلام الحالك، عارية حاسرة، مغمومة باكية، وأتوا بها الآن، إلى هذا المكان (يذهبون).
قد نفذ السحر، وتم الأمر. ولا بد ما أجعل ابن شداد، عبرة في هذا النهار. (يدخل عنتر، وبصحبته مقري الوحش.)
عنتر :
أتاك الموت يا أم الدهاء
سريعا فاشربي كاس الفناء
وما هذا البخور وما ترومي
بهذا الفعل يا بنت الخناء
لماذا أنت في ذا الليل تقري
ورائحة البخور إلى السماء
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 85