Gafara da Hakuri
العفو والاعتذار
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Gafara da Hakuri
Raqqam Basri d. 325 AHNau'ikan
فقالت أبن قيس ذا ... ولون الشيب يعجبها فسري عن عقبة. فلما انقضى الصوت وضع العود من يده، ووكد على نفسه اليمين ألا يتغنى عند من يجوز عليه أمره أبدا.
وإنما تغنى خليلان بالصوت الثاني لأن التشبيب بامرأة من قومه من قريش يستل سخيمة عقبة، إذ كان المعنى الأول الذي أغضبه هو تشبيب بامرأة من الأزد من رهط عقبة.
ويروى أن بعض المغنين تغنى بحضرة الرشيد بشعر مدح به علي ابن ريطة، وهو علي بن المهدي، وتغنى المغني على جهل:
قال لعلي: أيا فتى العرب ... وخير نام وخير منتسب
أعلاك جداك يا علي إذا ... قصر جد في ذروة النسب
Shafi 268