فقال السيد رولاند عندئذ إنه يحسن بنا أن نبقى في المنزل يوما أو يومين.

الدكتور (قاصفا أصابعه بعضها على بعض وناهضا) :

ألهمتها، ألهمتها وربي؛ لن تضعا قدميكما في المدرسة بعد اليوم.

الولدان :

لن نذهب إلى المدرسة!

كاترين :

ولكن يا توماس ...

الدكتور :

أبدا، أبدا، سأعلمكما أنا نفسي أي أنكما لن تتعلما شيئا مقدسا.

مورتن :

Shafi da ba'a sani ba