أسلاكسن :

أيتفضل حضرة العمدة بقبول هذه المهمة؟

بيتر :

لأسباب شتى ستدركونها بلا عناء ألتمس منكم إعفائي. بيد أن بيننا اليوم لحسن الحظ رجلا أعتقد أنكم تقبلون رياسته. أعني به رئيس جماعة أرباب المساكن. السيد أسلاكسن.

أصوات عدة :

نعم. أسلاكسن، مرحى لأسلاكسن. (يتناول الدكتور ستوكمان المسودة ويسير ذهابا وجيئة على منصته.)

أسلاكسن :

لا يسعني الرفض وقد رأى إخواني المواطنون أن يعهدوا إلي هذه المهمة. (تصفيق شديد، يعتلي أسلاكسن المنصة.)

بيلنج (وهو يكتب) : «وقد انتخب أسلاكسن لرياسة الاجتماع بتحمس عظيم».

أسلاكسن :

Shafi da ba'a sani ba