هوفستاد :

ترى ماذا يريد؟ تمهل. سأذهب أنا بنفسي (يذهب إلى باب غرفة المطبعة. يفتحه وينحني ويدعو بيتر ستوكمان إلى الدخول)

خذ بالك يا أسلاكسن. لا يدخل علينا أحد.

أسلاكسن :

معلوم، معلوم (يخرج داخلا غرفة المطبعة) .

بيتر :

لم تكن تنتظر أن تراني هنا يا مستر هوفستاد.

هوفستاد :

أقر بذلك فعلا.

بيتر (ينظر إلى ما حوله) :

Shafi da ba'a sani ba