Cabd Sattar Affandi
عبد الستار أفندي: كوميديا مصرية أخلاقية ذات أربعة فصول
Nau'ikan
خليفة :
ماهو ما تأخذنيش يعني لو قلت لك إن عفيفي بلا قافية مغفل شوية، ولا تأخذنيش كمان لو قلت لك إن العيلة كلها مغفلة.
بليغ :
إزاي بقى يا عم خليفة؟
خليفة :
دا اللي حاصل يا سي بليغ. اوعى تزعل. أنا بقول الحق. تلاقي عمك عبد الستار يرتعش من مراته، ويموت في جلده لو سمعها تصرخ ولا تزعل، وعمك عفيفي عامل لك برنس، برنس تمام. مربيلك شوية كلاب مانيش عارف مسوقهم منين، وداير فينا شتيمة وضرب وطحن. أما عمتك نفوسة أعوذ بالله منها - دي حماتك يا سي بليغ بلا قافية - زي وابور زلط وفسد. دي لما تركب على نفس الواحد ما تسيبوش إلا بسيسة خالص.
بليغ :
وبلغني قال إنها موش عاوزة تجوزني بنتها.
خليفة :
طبعا ماهي بلا قافية عاملة كومبانية مع ابنها وبنت المدعوقة الخدامة هانم على المسكين الغلبان عمك عبد الستار. تلاقيه مسكين، إن قال ابيض يقولوا اسود، وإن قال أيوة يقولوا لأ، وإن قال الشمال يقولوا اليمين، وداهيته إنه خواف. خواف قوي يا سي بليغ (ينسى موقفه، ويجلس بجوار بليغ واضعا رجلا على رجل)
Shafi da ba'a sani ba