Burud Dafiya
البرود الضافية والعقود الصافية الكافلة للكافية بالمعانى الثمانية وافية
Nau'ikan
•Grammar
Yankuna
•Yaman
Daurowa & Zamanai
Imaman Zaydi (Yemen Saʿda, Sana'a), 284-1382 / 897-1962
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Burud Dafiya
Jamal al-Din al-San'ani (d. 837 / 1433)البرود الضافية والعقود الصافية الكافلة للكافية بالمعانى الثمانية وافية
كان أبى كرما وسودا يلقى على ذى اللبد الجديدا (¬7) وتقول: (حمى وهنى)، ويقال: (فى) فى الأكثر، و(فمى)، وإذا قطعت قيل: (أخ) و(أب) و(حم) و(هن) و(فم)
فقال: يلقى، ولم يقل: يلقون
ورود: بأن هذا من باب الإخبار عن المثنى والمجموع بالواحد، كما فى قوله:
........... بها العينان تنهل (¬1)
وقوله:
وكأن فى العينين حب قرنفل أو سنبلا كحلت به فانهلت (¬2)
وأما فم فإن قطع ففيه لغات تسع: (فم) منقوص معوض عن الواو، والميم مخفف، و(فم) بتضعيف الميم حكاها ابن السكيت (¬3)، وأنشد:
يا ليتها قد خرجت من فمه (¬4)
وقال:
Shafi 840