Burud Dafiya
البرود الضافية والعقود الصافية الكافلة للكافية بالمعانى الثمانية وافية
Nau'ikan
•Grammar
Yankuna
•Yaman
Daurowa & Zamanai
Imaman Zaydi (Yemen Saʿda, Sana'a), 284-1382 / 897-1962
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Burud Dafiya
Jamal al-Din al-San'ani (d. 837 / 1433)البرود الضافية والعقود الصافية الكافلة للكافية بالمعانى الثمانية وافية
وزعم أبو الفتح (¬1) أنها هى، وهى العاملة عنده، وكأنه اتفق على عملها لمزيد قوتها بنيابتها عن الفعل، ثم إنهم حذفوا حرف الجر من (أن)؛ إذ هو يحذف مع (أن)، و(إن) قياسا.
وذهب الكوفيون (¬2) إلى أن [أن] (¬3) هذه ليست المصدرية بل هى بمعنى (إن) الشرطية؛ لأن ذلك جائز عندهم، واستدلوا على ذلك بأنها تكون (إن) الشرطية إن لم تدخل (ما) نحو، (إن سيفا فسيف)، وبأنه قد جاء الكسر نحو:
إما أقمت وأما أنت مرتحلا .... (¬4)
وأجيب: بأن (كان) -هنا- لا يجب حذفها؛ لأن (ما) غير عوض، إنما هى الداخلة على أداة الشرط، وإن وجب فلكونه قد خرج مخرج المثل أعنى هذا البيت، ونحوه.
Shafi 750