Burud Dafiya
البرود الضافية والعقود الصافية الكافلة للكافية بالمعانى الثمانية وافية
Nau'ikan
•Grammar
Yankuna
•Yaman
Daurowa & Zamanai
Imaman Zaydi (Yemen Saʿda, Sana'a), 284-1382 / 897-1962
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Burud Dafiya
Jamal al-Din al-San'ani (d. 837 / 1433)البرود الضافية والعقود الصافية الكافلة للكافية بالمعانى الثمانية وافية
..............................................
يا بؤس للحرب التى وضعت (¬1) .........
وإما أن يكون الأصل: (يا زيد عمر وبن عمرو)، فحذف (عمرا) كقوله:
بين ذراعى وجبهة الأسد (¬2)
وقيل: هى فتحة بناء، ثم اختلفوا:
فقيل: ركبوا الصفة مع الموصوف فصار اسما واحدا , ففتحة الاسم فتحة تركيب، وفتحة نون (ابن) إعراب ك (بعلبك زيد)، وهو على هذا اسم واحد أعنى: (زيد ابن) مضاف إلى (عمرو)، وهو قول الزمخشرى (¬3) والفارسى (¬4).
Shafi 482