Burud Dafiya
البرود الضافية والعقود الصافية الكافلة للكافية بالمعانى الثمانية وافية
Nau'ikan
•Grammar
Yankuna
•Yaman
Daurowa & Zamanai
Imaman Zaydi (Yemen Saʿda, Sana'a), 284-1382 / 897-1962
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Burud Dafiya
Jamal al-Din al-San'ani (d. 837 / 1433)البرود الضافية والعقود الصافية الكافلة للكافية بالمعانى الثمانية وافية
....................................................
وذهب الأكثرون (¬1) إلى أنه ظرف تقديره: (حاصل) أو (حصل) إذا كان قائما) ، وروى عن سيبويه (¬2) وغيره، ومعناه: (ضربى زيدا حاصل وقت كونه قائما).
وذهب الكوفيون (¬3) إلى أنه بعد الحال، وليس بظرف عندهم، تقديره: (ضربى زيدا قائما حاصل).
ورد (¬4) مذهب الكوفيين والعضد: بأن المعنى الحصر والشرط، أى: (كل ضرب منى لزيد حاصل إذا كان قائما) إن كان مستقبلا، و(إذ كان قائما) إن كان ماضيا، (وكان)، تامة عندهم، وهذا المعنى لا يكون إلا على مذهب سيبويه دون سائر المذاهب؛ ولأنه يلزم الكوفيين أن لا يجب الحذف - هنا -؛ لأنه لم يلتزم موضع الخبر غيره.
وأما مذهب العضد ففيه حذف المصدر خبرا، وهو غير معتاد (¬5).
وقولهم (¬6): إن تقديرهم أخصر لا يسلم؛ لأن (حاصلا) قد أميت (¬7) حذفه؛ لأنه لا يظهر متعلقا لظرف خبرا، والظرف أنسب للحال، فتقديرها أولى.
Shafi 389