Burud Dafiya
البرود الضافية والعقود الصافية الكافلة للكافية بالمعانى الثمانية وافية
Nau'ikan
•Grammar
Yankuna
•Yaman
Daurowa & Zamanai
Imaman Zaydi (Yemen Saʿda, Sana'a), 284-1382 / 897-1962
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Burud Dafiya
Jamal al-Din al-San'ani (d. 837 / 1433)البرود الضافية والعقود الصافية الكافلة للكافية بالمعانى الثمانية وافية
ويلحقها حرف التنبيه .................
واعلم أن الأكثر إجراؤها على ما ذكر من استعمال كل فى موضعه، وقد يستعمل ما للواحد فى المثنى والمجموع والمؤنث (¬1) قال تعالى: {عوان بين ذلك} (¬2)
وقال الشاعر:
........... وكلا ذلك وجه وقبل (¬3)
وقال:
.......... ... وسؤال هذا الناس: كيف لبيد (¬4)؟
وينبغى تأويله بمفرد يفيد معنى المثنى والمجموع
قوله: ويلحقها حرف التنبيه
وما كان مجردا من كاف الخطاب واللام فلحوقها له كثير متفق عليه نحو: ([هذا] (¬5)، وهذان، وهاتا (¬6)، وهاتان، وهؤلاء)، وأما ما فيه الكاف فإن كان للبعيد لم تدخل عليه، وهو (ذان)،
و(ثان) [المشددتان] (¬7)، وذو اللام، فلا تقول: (هذانك)، ولا (هذا لك)، ولا (هاتالك) / وإن ... 108/أويتصل بها حرف الخطاب ...........
Shafi 1041