Burud Dafiya
البرود الضافية والعقود الصافية الكافلة للكافية بالمعانى الثمانية وافية
Nau'ikan
•Grammar
Yankuna
•Yaman
Daurowa & Zamanai
Imaman Zaydi (Yemen Saʿda, Sana'a), 284-1382 / 897-1962
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Burud Dafiya
Jamal al-Din al-San'ani (d. 837 / 1433)البرود الضافية والعقود الصافية الكافلة للكافية بالمعانى الثمانية وافية
لولاكما لخرجت نفساكما (¬6) ..................................
[قوله]: (¬1)
...... لولاك هذا العام لم أحجج (¬2)
[قوله]: (¬3)
..... لولا كم ساغ لحمى عندها ودمي (¬4)
وغير ذلك، واختلف غير المبرد فى تأويله:
فذهب سيبويه (¬5) إلى أنه ضمير جر، وأن (لولا) جارة -هنا- فقط، ولا يمتنع أن يكون لبعض الكلم حكما خاصا مع بعض الكلم نحو: (لدن) فإنها تنصب (غدوة)، ويقوى ذلك أنه لا يقع بعدها إلا المبتدأ، فأشبهت خواص الاسم، والأصل فيما اختص بالاسم أن يعمل جرا؛ لأن الأصل فيما اختص بشئ أن يعمل عملا مختصا بذلك الشىء كحروف الجر والجوازم، واختلفوا [بم] (¬6) تعلق؟
فقيل: (¬7) لا تعلق بشئ كما أن (لعل) متى جرت لم تعلق بشئ، وقيل: (¬8) لا بدلها من متعلق، وهو واجب الإضمار، وهو خبر المبتدأ الذى كان يقع بعدها، فالتقدير: (لو لاك حضرت)، أو (لولاك حاضر أو وجدت أو موجود).
Shafi 1013