قلت في الفصل

الأول

إن اسم بيروت مأخوذ من اسم بروتس المشتق من بروا التي قامت بتشييدها عندما اختار أوجيكاس - زوجها الملكي - هذا المكان من شاطئ سوريا ليرتاح فيه بعد غزواته العديدة؛ وبناء على ذلك تكون هذه المدينة - بلا ريب - أولى مدن العالم، ويعود تاريخ تخطيطها إلى أقدم القرون. ومهما يكن من أمر فلا يمكن أن يعود تاريخها الأول إلى ما قبل عام 1748.

قال أريستيب دي سيران في تاريخه عن ليبيا: إن أوجيكاس بعد أن استراح في هذه البلاد الجميلة من متاعب كثيرة سمي «نوى»

Noas

التي تعني في لغة البحار الغفوة والراحة.

1

وهذا المعنى الذي يتوافق أيضا واللغة العربية حدا بي إلى التفتيش عن مشابهات أخرى بين هاتين اللغتين. ولقد وجدت - في القليل مما تمكنت من مراجعته - الكلمات التالية:

الفينيقية

العربية

Shafi da ba'a sani ba