سأتحمل سخريتك كما أتحمل عقابك.

أوديب :

قلت لك إني لا أخافك، ولا يليق بك أن تخاف عقابي.

إن نزل بك عقاب، فسوف ينزله هؤلاء.

الجوقة :

إنني خائف يا أوديب.

ولا أكتمك خوفي أيها الشيخ الملهم.

لست أدري ماذا أفعل؛

فأعنا أيها الإله ذو القوس الذهبي.

أرسل، بأمر رب الصواعق، برقك الخاطف ليضيء الطريق أمام سادتنا. ويذيب الثلوج السوداء التي تراكمت علينا.

Shafi da ba'a sani ba