Bakaiyyat
بكائيات: ست دمعات على نفس عربية
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Bakaiyyat
Cabd Ghaffar Makkawi d. 1434 / 2012بكائيات: ست دمعات على نفس عربية
Nau'ikan
هل أنت جميلة؟
أوفيليا :
ماذا تقصد يا سيدي؟
هاملت :
أقصد إن كنت عفيفة وجميلة، فلا يصح أن يسمح عفافك بأي وسيلة بجمالك.
أوفيليا :
وهل يتصل الجمال بمن هو خير من العفاف؟
هاملت :
طبعا، فقدرة الجمال على تحويل العفاف إلى سبيل الخنا والفجور أكبر من قدرة عفاف على جعل الجمال على صورته. قديما كان في هذا القول ما فيه من تناقض، أما اليوم فإن الزمن يؤكد صدقه. لقد أحببت يوما ما.
أوفيليا :
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 288