115

Furanni da Tatsuniyoyi

أزهار وأساطير

Nau'ikan

أين آلام يوم الرحيل؟

أين: لا «لست أنساك»، وا حسرتاه؟ •••

في ليالي الخريف

حين أصغي، ولا شيء غير الحفيف

ناحلا كانتحاب السجين

خاف أن يوقظ النائمين،

فانتحى في الظلام،

يرقب الأنجم النائيات،

حجبتها بقايا غمام،

فاستبدت به الذكريات؛

Shafi da ba'a sani ba