Athar Misriyya Fi Adab Carabi
الآثار المصرية في الأدب العربي
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Athar Misriyya Fi Adab Carabi
Ahmad Ahmad Badawi d. 1384 AHالآثار المصرية في الأدب العربي
Nau'ikan
وكأن الأهرام ميزان فرعو
ن بيوم على الجبابر نحس
أو قناطيره تأنق فيها
ألف جاب، وألف صاحب مكس
61
روعة في الضحى، ملاعب جن
حين يغشى الدجى حماها ويغسي
62
وتخيل الأهرام موازين يشير إلى ضخامة ما يوزن بها من فدية الأعداء، وتخيلها قناطير يشير إلى ضخامة الثروة التي كانت لفراعنة مصر. وهو في منفاه يتخيل روعتها في الضحا، وما يكسوها من الرهبة إذا جن الليل، حتى كأنها ملعب للجن. وفي التعبير بروعة في الضحا تصوير لما يحمله لهذه الأهرام من الإعجاب.
ويقول في القصيدة النونية الأندلسية أيضا:
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 190