من فتنة النظرات!

ومنوع الأحجار في

ألوانها النضرات!

بثت معاني الحب في

متألق الذرات!

الملكة (بعد أن تتأمل الوسادة وما عليها حيث تضعها الجارية الحسناء أمامها) :

أحسنت جدا يا (هدى)

فيما انتخبت من الهدايا

ولعلها ترضي الأمي

ر، كذا الوزير، ولو رضايا

Shafi da ba'a sani ba