Ardashir da Rayuwar Ruhohi
أردشير وحياة النفوس: قصة غرامية تلحينية
Nau'ikan
Bincikenka na kwanan nan zai bayyana a nan
Ardashir da Rayuwar Ruhohi
Ahmad Zaki Abu Shadi d. 1374 AHأردشير وحياة النفوس: قصة غرامية تلحينية
Nau'ikan
كأنما أنت عمر للمنى ثان!
ما عشت أحفظ ذكرى لن يبددها
عمر يمر ولا تجديد إحسان!
ذكرى الأماني الغوالي وهي عائدة
مثل العروس تجلت بعد هجران!
حيت فأحيت فؤادي بعد ميتته
كلاكما قبلها حيا فأحياني! (يسمع صوت بوق فيعلن رئيس الحرس: «جلالة الشاه أقبل!» وينزل الملك عبد القادر عن كرسيه ويقف مع ابنته والأمير أردشير محاطا بالحاشية استعدادا لاستقبال السيف الأعظم شاه ومن معه.)
الحاشية (تنشد هذا الترحيب) :
هكذا المفرد من أوفى الحبور * للملوك
هكذا ألوان نور بعد نور * في سلوك
Shafi da ba'a sani ba
Shigar da lambar shafi tsakanin 1 - 161