146

Wakokin Makiyaya

أناشيد الرعاة

Nau'ikan

at non tam turpes pecudum tamen ulla secuta est

50

concubitus, quamvis collo timuisset aratrum,

et saepe in levi quaesisset cornua fronte.

ah, virgo infelix, tu nunc in montibus erras:

ille latus niveum molli fultus hyacintho

ilice sub nigra pallentes ruminat herbas.

55

aut aliquam in magno sequitur grege. “claudite, Nymphae,

Dictaeae Nymphae, nemorum iam claudite saltus,

Shafi da ba'a sani ba