Wakokin Makiyaya

Amin Salama d. 1418 AH
127

Wakokin Makiyaya

أناشيد الرعاة

Nau'ikan

quale sopor fessis in gramine, quale per aestum

dulcis aquae saliente sitim restinguere rivo.

nec calamis solum aequiperas, sed voce magistrum.

fortunate puer, tu nunc eris alter ab illo.

50

nos tamen haec quocumque modo tibi nostra vicissim

dicemus, Daphninque tuum tollemus ad astra;

Daphnin ad astra feremus: amavit nos quoque Daphnis.

Mo . An quicquam nobis tali sit munere maius?

et puer ipse fuit cantari dignus, et ista

Shafi da ba'a sani ba