257

Amthal Cammiyya

الأمثال العامية: مشروحة ومرتبة حسب الحرف الأول من المثل

Nau'ikan

أي: من أراد إخفاء صدقته اغتناما لمزيد الأجر، وصيانة لوجه من يريد التصدق عليه، فليتساهل معه في بيعه أو شرائه. «سرباتي واسمه عنبر»

انظر في الألف: «اسمك إيه؟ قال: اسمي عنبر ...» إلخ. وانظر: «ضيع الاسم بالصنعة» في الضاد المعجمة. «السر بين اتنين درج وبين تلاته فتح الباب وخرج»

هو كالمثل الآتي بعده مع زيادة الحث على كتمان السر عن كل أحد. «السر بين اتنين وإن جا التالت فسده»

هو في معنى قول الشاعر:

كل سر جاوز الاثنين شاع «السر في السكان لا في المكان»

يضرب في أن المكان بسكانه لا بعظم هيكله وحسن زخرفته، ولبعضهم:

ما زينة المرء بأثوابه

السر في السكان لا في الديار

وفي كتاب «الآداب» لابن شمس الخلافة لآخر:

ولا تهن رب طمر

Shafi da ba'a sani ba