62

Amthal

الأمثال

Mai Buga Littafi

دار سعد الدين

Lambar Fassara

الأولى

Shekarar Bugawa

١٤٢٣ هـ

Inda aka buga

دمشق

[٢٧٧]- استنوق الجمل. أيّ انتقل عمّا كان عليه. قاله طرفة لرجل انتقل عن وصف جمل إلى وصف ناقة في شعر. [٢٧٨]- أساء كاره ما عمل. أي المكره يسيء فيما يعمله، ولا يخاف ذهاب أجرته. [٢٧٩]- استكرمت فاربط. أي وجدت شيئا كريما فاحتفظ به. [٢٨٠]- أشبه شرج شرجا لو أنّ أسيمرا. الشّرج: مسيل الحرّة. وأسيمر: تصغير أسمر. قاله لقيم لما أوقد له لقمان السّمر في أخدود ليحرقه، ففطن لمّا لم ير السّمر في موضعه. [٢٨١]- أشبه امرؤ «١» بعض بزّه. قاله سهيل بن عمرو في ابنه لما أجاب لغير ما سئل عنه. أي أشبه أمّه في حمقها. [٢٨٢]- أفلت بجريعة الذّقن. أي بعد أن كان قريبا كقرب الماء من الذّقن.

[٢٧٧]- أمثال الضبي ١٧٤، أمثال أبي عبيد ١٢٩ وفيه «قد استنوق..» جمهرة الأمثال ١/٥٤، فصل المقال ١٩٠، مجمع الأمثال ٢/٩٣ «قد استنوق»، المستقصى ١/١٥٨، نكتة الأمثال ٧٢، اللسان (ضرب، تيس، نوق، سعل، سلم) . قال الزمخشري: «كان طرفة عند بعض الملوك، والمسيّب بن علس ينشده: وقد أتناسى الهمّ عند احتضاره ... بناج عليه الصيعريّة مكدم كميت كناز اللّحم أو حميريّة ... مواشكة تنفي الحصى بمثلّم فقال طرفة ذلك لأن الكناز من صفات الإناث، وقيل: إن الصيّعريّة لا يوسم بها إلّا النّوق خاصة، فكان قوله: «استنوق الجمل عندها» . [٢٧٨]- جمهرة الأمثال ١/١٩٧ و٣٥٧، مجمع الأمثال ١/٣٣٨، المستقصى ١/١٥٣. [٢٧٩]- أمثال أبي عبيد ١٩٩، جمهرة الأمثال ١/٧٣، مجمع الأمثال ٢/١٤١، المستقصى ١/١٥٨، نكتة الأمثال ١٢٢، وفيه: «فارتبط»، اللسان (كرم) . [٢٨٠]- أمثال الضبي ١٥٤، أمثال أبي عبيد ١٤٨، جمهرة الأمثال ١/٦٢، فصل المقال ٢٢٥، مجمع الأمثال ١/٣٦٢، المستقصى ١/١٨٨، نكتة الأمثال ٨٧، زهر الأكم ٣/٢١٦، اللسان (شرج، سمر) . المخصص ١٢/١٤٥. [٢٨١]- أمثال الضبي ١٧٠، أمثال أبي عبيد ٥٣، الفاخر ٧٢، جمهرة الأمثال ١/٢٥ و٥٠٤، الوسيط ٤٣، فصل المقال ٤٩، مجمع الأمثال ١/٣٣٠، المستقصى ١/١٨٧. [٢٨٢]- أمثال أبي عبيد ٣٢١ وفيه: «أفلتني جريعة الذقن»، جمهرة الأمثال ١/١١٥، مجمع الأمثال ٢/٦٩ وفيه: «أفلت فلان جريعة الذّقن»، المستقصى ١/٢٧٤، نكتة الأمثال ٢٠١، اللسان (فلت، جرع) المخصص ١١/٩٤. والجريعة: تصغير الجرعة وهي المقدار الذي يجترع أي يبتلع من الماء مرّة. ومعناه: أفلت من الهلكة بعد أن قرب منها كقرب الجرعة من الذّقن.

1 / 59