209

Amthal

الأمثال

Mai Buga Littafi

دار سعد الدين

Lambar Fassara

الأولى

Shekarar Bugawa

١٤٢٣ هـ

Inda aka buga

دمشق

واحدا، فكلّهم كره ذلك، حتّى أتى رجلا كان أخبثهم عنده، فقبله وقال: هل علم به أحد؟ قال: لا غير هذا العبد، فوثب على العبد فقتله، وقال: ليس عبد بأخ لك. [١٠٠٠]- ليس بصلّاد القدح. الصّلّاد: الّذي لا يقدح منه النّار. أي ليس ببخيل لئيم. [١٠٠١]- ليس بعشّك فادرجي. أي ليس بمكانك فانتقلي عنه. [١٠٠٢]- ليس من القوّة التّورّط في الهوّة. أي ليس من الشّدّة والشّجاعة أن يوقع الإنسان نفسه في المهالك بل يدّبر المخلص منها والاحتيال في دفعها. وفصل منه [١٠٠٣]- لو نهيت الأولى لانتهت الثّانية. يقول: لو عاقبتك على أوّل جناية لم تجن ثانيا. قاله أنس بن الحجير «١» الإياديّ لمّا لطمه الحارث بن أبي شمر لطمة بعد أخرى. [١٠٠٤]- لو خيّرك القوم لاخترت. قاله بيهس لأمّه لمّا قالت له: كيف سلمت من بين إخوتك حين قتلوا؟.

[١٠٠٠]- مجمع الأمثال ٢/١٩٥، المستقصى ٢/٣٠٥. قال الميداني: «يضرب لمن لا يرجع خائبا عمّا يقصده» . وقال الزمخشري: «يضرب للجواد» . [١٠٠١]- أمثال أبي عبيد ٢٨٦، وفصل المقال ٤٠٣، مجمع الأمثال ٢/١٨١، نكتة الأمثال ١٨١، وفيها جميعا: «ليس هذا..»، جمهرة الأمثال ٢/١٩٧، المستقصى ٢/٣٠٥، اللسان (درج، عشش) . يضرب لمن يرفع نفسه فوق قدره. [١٠٠٢]- المستقصى ٢/٣٠٨. [١٠٠٣]- أمثال الضبي ١١٨، وفيه: «لو نهي عن الأولى لم يعد للآخرة» أمثال أبي عبيد ٢٨٢ وفيه: «.. لانتهت الآخرة» جمهرة الأمثال ١/٢٦٠ و٢/١٩٧ وفيه: «لو نهيت عن الأولى لم تعد للأخرى»، مجمع الأمثال ٢/١٧٤، المستقصى ٢/٣٠٠، وفيه: «.. الأخرى»، نكتة الأمثال ١٦٨، برواية أبي عبيد، العقد الفريد ٣/٩٦. [١٠٠٤]- أمثال الضبي ١١٠، أمثال أبي عبيد ١٤٠، الفاخر ٦٣، جمهرة الأمثال ٢/١٨٣، الوسيط ٤٠، مجمع الأمثال ٢/١٧٤، نكتة الأمثال ٨١- ٨٢، وفيها جميعا: «لو خيّرت لاخترت»، الفاخر ٦٣، المستقصى ٢/٢٩٧.

1 / 206