رأى لجة ظنها موجة

فلما تمكن منها غرق

والعشق يختلف باختلاف المصابين ، وما جبلوا عليه من القساوة واللين، فمنهم من رأى الصورة الحسنة فمات، ومنهم من وقع عند رؤية الحبيب في سكرات.

مات إذ رأى الجمال تجلى

من حبيب وذاك مغمى عليه

من ذاق أيها الملك عرف، وعذر أهل الشغف.

لا يعرف العشق إلا من يكابده

ولا الصبابة إلا من يعانيها

ملك :

صدقت أيها الأمير، والشهم الخطير.

Shafi da ba'a sani ba