انظري يا نور الصباح، من تجاسر، ودخل بستان ملك الأفراح، هل أبوك يا ورد أرسل لنا بعض المطربين، ليطربنا بين هذه الرياحين؟

ورد :

أين أبوك الآن يا شقيقتي هند؟ ومن أين يخطر في باله هذا القصد؟ وهو مرتبك الأفكار، وحليف الهموم، والأكدار.

هند :

وما سبب بكائه يا ورد؟

ورد :

عجبا، أتجهلين ما عليه استجد؟

هند :

نعم، أعلم ما حدث، وما عليه خبث، فأخبريني بما صار، فقد اشتغلت مني الأفكار.

ورد :

Shafi da ba'a sani ba