132

Littafin Afcal na Ibn Qutiyya

كتاب الأفعال لابن القوطية

Bincike

علي فوده، العضو الفني للثقافة بوزارة المعارف

Mai Buga Littafi

مكتبة الخانجي بالقاهرة

Lambar Fassara

الثانية

Shekarar Bugawa

١٩٩٣ م

Nau'ikan

والوجه: طلق بالمعروف، واصبح بلوجًا وبلجة: أسفر، والحق: ظهر وأضاء، فهو أبلج مبلج، وأبلج الحق والشمس: أضاءا
• وبهجت بالشيء بهجة: سررت، وانبات: سر وأعجب، والشيء: حسن، وبهج بهاجة، لغة فيه، وأبهجت الأرض: سر نباتها
• وبله بلهًا: عيي عن حجته، وأبلهته: صادفته أبله
• وبشرت المرأة بشارة: حملت، وأبشرت الأرض: ظهر نباتها، وأبشر الرج فهو مبشر: جمع لينًا وخشونة
• وبلق الدابة والجبل بلقًا، وأبلق الفحل: ولد له البلق
• وبدل الرجل بدلًا: وجعه يداه ورجلاه، وأبدلت الشيء: جعلت منه خفًا
• وعلى فَعُلَ وفَعِلَ من العام: بهو وبهي بهاء: ملأ العين جماله، وبهيت بالشيء بهيًا: أنست به، لغة في بهأت به، وبهي البيت بهاء: أنخرق؛ وأبهيت اخي: عطلتها من الركوب، والإناء: فرغته
• المهموز عى فع: بأرت البئر بؤورًا: حفرتها، والشيء: بأرًا خبأته، وللآخرة: قدمته، والبؤرة – وهي الحفرة- بأرًا: حفرتها، وابأرتك: جعلت لك بئرًا
• وعلى فَعَلَ وفَعِلَ: برأ الله الخلق برأ: خلقهم، من امرض، وبرئت برأ، وبرئت من الشيء براءة، وأبرأتك من الدين
• وعلى فُعِلَ: بدئ بدأ: حصب أو جدر؛ وابدأ من أرض إلى غيرها: خرج
• المعتل بالواو في عين الفعل من المهموز: باء بوءًا وبالشيء وإليه: رجع، وبالذنب: أقر، والقتيل بالقتيل: قتل به، وأبأت الإبل: أنحتها في معطتها؛ وهو مبادءتها، وأبأتك منزلًا: أنلزتكه، ومن الشيء: فررت
• وبالواو والياء في عينه معتلًا: باع الشيء بوعًا: قاسه بالباع والذراع، وبماه: بسط به باعه، والدابة والناقة في اسير: انبسطت فيه، وباع الشيء بيعًا: باعه واشتراه، وبعتك اشيء: بعته لك، وأباعه: عرضه للبيع، وأبعتك: طلبته لك وأعنتك عليه
• وبان صاحبه بونًا وبينًا: فضله، وأيضًا: اتضح، وأيضًا: زال عن

1 / 132