وتريد بالنغل أبا نواس، وتشير إلى امرأة كانت كما قيل ترضع أولاد الزنا وتربيهم، وهي أمه جلبان!»
أما أبوه «هانئ» فالأرجح أنه من سلالة زنجية تنتمي إلى مولى من اليمن، وكان أسود شديد السواد، قال فيه إبان:
هانئ الجون أبوه
زاده الله هوانا
وكان أبو نواس يتعصب لليمانية أحيانا، ويهجو من أجلهم النزارية كثيرا، ولكن أصدق الأقوال في نسبه ما قاله فيه الرقاشي أنه:
واضع نسبته حيث اشتهى
فإذا ما رابه ريب رحل
فقد ادعى زمنا أنه من ولد عبيد الله بن زياد بن ظبيان من بني عامر من تيم اللات الذي ينتهي نسبه إلى وائل. فقيل له: إن الرجل الذي تدعي النسب إليه لا عقب له؛ لأنه فلج ومات ولا ولد له، فترك الانتساب إليه وذهب يتنقل بين الأنساب اليمانية حيث شاء، ولم يلبث أن هجا اليمانية فقال:
لأزد عمان بالمهلب نزوة
إذا افتخر الأقوام ثم تلين
Shafi da ba'a sani ba