أسير ولو أن الصباح مواكب

وأسري ولو أن الظلام قتام •••

وقال أبو العلاء في سيف:

ودبت فوقه حمر المنايا

ولكن بعدما مسخت نمالا

أخذه الوزير أبو محمد عبد الغفور فقال:

تريه المنايا الحمر فيه وجوهنا

مماثلة الأرواح في خلقة الذر •••

وقال أبو العلاء:

والنجم استصغر الأبصار رؤيته

Shafi da ba'a sani ba