أيا شجر الخابور مالك مورقا

كأنك لم تجزع على ابن طريف

أخذه أبو العلاء وتصرف فيه، فقال:

وما كنت أدري أن مثلك يشتكي

ولم يتغير للرياح نسيم •••

وقال عبيد بن الأبرص يصف السحاب:

كأن أقرابه لما علا شطبا

3

أقراب أبلق يبغي الخيل رماح

أخذه أبو العلاء فقال:

Shafi da ba'a sani ba