صفية :

إنكم أفسدتم أختي يا بيبرس بما عهدتم إليها، إن النساء لم تخلق لهذا العناء، أما ترى ورد وجنتيها قد ذبل وهي في ريعان الشباب.

بيبرس :

حسبي ورد هذي الخدود يا صفية.

صفية :

دع عنك هذا، لماذا لم تتول الأمر عنها؟

بيبرس (يضحك بلطف) :

وي! أأنت تؤثرين ...

صفية :

كلا، ولكنك كنت تبقى قريبا مني.

Shafi da ba'a sani ba