The Science of Rhetoric: Stylistics, Expression, and Meanings

علوم البلاغة «البديع والبيان والمعاني»

Maison d'édition

المؤسسة الحديثة للكتاب

Numéro d'édition

الأولى

Année de publication

٢٠٠٣ م

Lieu d'édition

طرابلس - لبنان

Genres

الطّباق

١ - أسماؤه:

أطلقت عليه أسماء عديدة منها:

التطبيق، والطباق، والتضاد، والمطابقة، والتكافؤ.

٢ - تعريفه:

أ- قاموسيا:

قال الخليل (١): «طابقت بين الشيئين إذا جمعت بينهما على حذو واحد وألزقتهما».

وجاء في اللسان (طبق): «تطابق الشيئان: تساويا. والمطابقة:

الموافقة. والتطابق: الاتفاق. وطابقت بين الشيئين: إذا جعلتهما على حذو واحد وألزقتهما ...

والمطابقة: المشي في القيد. والمطابقة: أن يضع الفرس رجله في موضع يده. ومطابقة الفرس في جريه: وضع

رجليه مواضع قدميه».

ب- اصطلاحا:

جاء في معجم المصطلحات (٢): «هو الجمع بين الضّدين أو المعنيين المتقابلين في الجملة».

وجاء في الإيضاح (٣): «هو الجمع بين المتضادّين، أي معنيين متقابلين في الجملة».

وكتب البلاغة لم تدخل على هذا التعريف أي تعديل أو شرح.

(١). كتاب العين، الخليل بن أحمد، تحق مهدي المخزومي وابراهيم السامرائي ٥/ ١٠٩.

(٢). معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب، وهبة- المهندس، ص ١٣٠.

(٣). الإيضاح في علوم البلاغة، الخطيب القزويني، ص ٤٧٧.

1 / 65