جريميو :

اسمع يا بتروشيو، تقول إنها تود أن تراك مصلوبا أولا.

ترانيو :

أهذا مبلغ نجاحك في سعيك؟ لا، لا، إذن فسلام على آمالنا!

بتروشيو (على حاله من السكينة) :

صبرا أيها السادة صبرا، لقد اخترتها لنفسي، وإذا كنا أنا وهي قد تراضينا فما شأنكم أنتم؟ لقد جرى الاتفاق بيننا نحن الاثنين، ونحن في خلوة معا، أن تظل شرسة بين الناس. واعلموا أن حبها إياي عظيم ليس في مقدور أحد أن يعرف قدره. آه يا ألطف الناس يا كات! لقد تعلقت برقبتي وأخضعتني لها بالقبلات تباري الواحدة منها الأخرى، مقسمة ألف يمين أنها هامت غراما بي لأول نظرة، أوه! إنكم أغرار. عجبي لهذه الدنيا حين يجتمع الرجل والمرأة كيف تنصلح المرأة الشكسة الشرسة على أيدي الرجل التقي الحيي! عاطني يدك يا كات: سأرحل إلى البندقية لأشتري ثياب يوم العرس. وأنت يا أبي، أعد الوليمة، وادع الأصحاب، إني واثق أن كاتارينتي ستبدو في جلالها.

بابتستا (مشدوها) :

لا أدري ماذا أقول! ولكن أعطياني يديكما: كتب الله لك السعادة يا بتروشيو! قضي الأمر.

جريميو وترانيو :

آمين! سنكون شهود الزواج.

Page inconnue