خبرني يا سيدي أتريد أن تجعلني هزأة في عين هذين الرفيقين؟

هورتانسيو :

الرفيقين يا آنسة! ماذا تعنين بذلك؟ لن يكون لك منهما أحد حتى تكوني ألطف من هذا طبعا وأرق تكوينا.

كاتارينا :

بالله يا سيدي لا تخش بأسا! إنك لم تقطع نصف الطريق المؤدي إلى قلبي، وإلا فما كانت تقصر عنايتي بك عن تمشيط رأسك بكرسي مثلث الأرجل، وصبغ أديم وجهك بدمك، وجعلك ضحكة وهزأة كضحكة القصور.

هورتانسيو :

اللهم نجنا من أمثال هذه الشياطين.

جريميو :

وأنا أيضا يا إلهي! (يرق لوسنتيو لبيانكا فيميل نحوها ولكن ترانيو يمنعه.)

ترانيو :

Page inconnue