Alerte de l'érudit sur les qualités et les défauts de la poésie d'Abou Tayeb
تنبه الأديب على ما في شعر أبي الطيب من الحسن والمعيب
Genres
Vos recherches récentes apparaîtront ici
Alerte de l'érudit sur les qualités et les défauts de la poésie d'Abou Tayeb
Bakathir Hadrami d. 975 AHتنبه الأديب على ما في شعر أبي الطيب من الحسن والمعيب
Genres
يخطرن - بالضم والكسر - فمن أراد الهموم قال: يخطرن - بالضم - ومن أراد الأسنة قال يخطرن - بالكسر - والكسر أبلغ، والضم أرق في صناعة الشعر.
القصيدة التي أولها: (من الخفيف وقافية المتواتر):
كم قتيل كما قتلت شهيد...ببياض الطلا وورد الخدود
من عيوبها:
من عيوبها - لا من جهة الفصاحة - قوله:
يترشفن من فمي رشفات...هن فيه أحلى من التوحيد
فأن فيه تهورا ومبالغة مفضية إلى المحذور، وقد أجيب عن ذلك بأجوبة ليست مرضية: أحدها
بمعنى: حلاوة، وفيه شيء محذوف، والقدير: هن فيه يشبهن حلاوة التوحيد. وهذا الجواب ولم
يخرجه عنه. الثاني: إن المراد بالتوحيد: تمر بشهريز، يسمى توحيدي.
الشاعر:
كما قال الشاعر (من الخفيف - قافية المتواتر):
قهوة مرة المذاق وعندي...هي أحلى من تمرة الشهريزي
والثالث: إن التوحيد بمعنى: (واحدة)، وكأنه قال: رشفاتهن الكثيرة من فمي أحلى من الواحدة.
وجميع الأجوبة متكلفة، وأقربها للصواب الثاني على ما فيه من الابتذال. ومن عيوبها قوله يمدح:
Page 59