Alerte de l'érudit sur les qualités et les défauts de la poésie d'Abou Tayeb
تنبه الأديب على ما في شعر أبي الطيب من الحسن والمعيب
Genres
Vos recherches récentes apparaîtront ici
Alerte de l'érudit sur les qualités et les défauts de la poésie d'Abou Tayeb
Bakathir Hadrami d. 975 / 1567تنبه الأديب على ما في شعر أبي الطيب من الحسن والمعيب
Genres
جواب مسائلي: أله نظير؟! ...ولا لك في سؤالك: لا، ألا: لا!!
نقل هذا التكرار وتكلفه وتعسفه واضح، وما أظنه ولج سمعا إلا محبه، ولا ذوقا إلا نبذه.
ومعناه: إذا سألني سائل، فقال: هل له نظير؟ فجوابه: لا! ولا لك - أيضا - في سؤالك نظير؛ لأن
أحدا لا يجهل هذا غيرك، فأنت في جهلك به بلاد نظير وأراد، لا، ولا لك في سؤالك نظير، فاخر
المعطوف عليه؛ لضرورة الشعر. ومعناه: لا يؤدي من ألفاظ البيت ألا بصعوبة.
محاسنها:
ومن محاسنها قوله:
وحجبت النوى الظبيات عني...فساعدت البراقع والحجالا
لبسن الوشي لا متجملات...ولكن كي يصن به الجمالا
وصفرن الغدائر لا لحسن...ولكن خفن - في الشعر الضلالا
يقول: حجبت النوى الظبيات عني ، وساعدت على ذلك البراقع والحجال. والحجال: جمع حجلة،
وهو ما يتخذ سترا على السرير، وتسمى: (البشتخانة) ويقول - أيضا -: لا حاجة بهن إلى التجمل
بلبس الديباج، ولكن يلبسه؛ ليصون جمالهن.
عيوبها:
Page 148