بالتبّت [١] اثنى عشر ألف فارس من حمير، فهم أهل التبت اليوم، ويزعمون أنهم عرب، وخلقهم وألوانهم خلق العرب وألوانهم. أردشير بهمن وملك بعد بشتاسف أردشير بهمن. وانبسطت يده، وتناول الممالك بقدرة [حتى] [٢] ملك الأقاليم. وابتنى بالسواد مدينة وهي المعروفة ب «همينيا» [٣] وهو أبو دارا [الأكبر] [٤]، وأبو ساسان أبى الفرس الأخير [٥] أردشير بن بابك وولده. وكان بهمن بن إسفنديار كريما، [٦١] متواضعا، مرضيّا. وكانت تخرج كتبه: «من أردشير [٦] بهمن [٧] عبد الله، وخادم الله، والسائس لأمركم» . ويقال: إنّه غزا الرومية الداخلة [٨]، في ألف ألف مقاتل. ولم تزل ملوك الأرض تحمل إليه الإتاوة، إلى أن هلك، وابنه دارا [الأكبر] [٩] في بطن أمه. فملّكوا خماى بنته شكرا لأبيها. وكان من أعظم ملوك الفرس شأنا، وأفضلهم تدبيرا. وله كتب ورسائل تفوق كتب أردشير وعهده. وتفسير «بهمن» بالعربية: «الحسن النيّة» .

:Tibet. [١] من بلدان آسيا المركزية في غربي الصين. [٢] . ما في الأصل غير واضح، وما أثبتناه من مط. [٣] . جاء في الطبري: وسماها: آباد أردشير، وهي القرية المعروفة ب «همينيا» من الزاب الأعلى (٢: ٦٨٧) همانيا، همانية، همنى: قرية كبيرة في ضفة دجلة فوق النعمانية (مع) . [٤] . الأكبر: ليست في الأصل ومط. فأضفناها من الطبري. [٥] . كذا في مط. في الطبري: «الأخر»، ضد القدم: المؤخّر. [٦] . بالفارسية القديمة:Artaxshathra:الملك المقدس (شاك: ٤٨) . بلوتارخ: ماكروخير،Makroxeir البيروني: مقروشير: طويل اليدين (ص ١١)، ويقال له: طويل الباع، أيضا (لد) . [٧] . بالأفستائية:Vohamana:النصيح، الحسن النية. (يپ ١: ٨٨، حب) . [٨] . الرومية: اسم لمدينتين: مدينة ببلاد الروم وأخرى بالمدائن (مع) . [٩] . الأكبر: تكملة من مط.