Interprétation de Galien sur les Aphorismes d'Hippocrate par Hunayn ibn Ishaq
شرح جالينوس لفصول أبقراط بترجمة حنين بن إسحق
Genres
Sciences naturelles
Vos recherches récentes apparaîtront ici
Interprétation de Galien sur les Aphorismes d'Hippocrate par Hunayn ibn Ishaq
Hunayn ibn Ishaq d. 259 AHشرح جالينوس لفصول أبقراط بترجمة حنين بن إسحق
Genres
قال جالينوس: كما قال * أبقراط (162) قبيل إنه متى كان في يوم واحد مرة حر ومرة برد فتوقع حدوث أمراض * خريفية (163) ، كذلك قال في هذا الفصل أيضا إنه متى كان الصيف شبيها بالربيع يعني PageVW0P148B متى * كان (164) مزاجه مزاجا معتدلا فينبغي أن يتوقع في الحميات عرقا كثيرا. وذلك واجب لحر * الهواء (165) . وذلك * أنه (166) لا يمكن * أيضا (167) أن يكون العرق * الكثير (168) دون أن يكون الهواء حارا ولا يمكن * أيضا (169) أن يكون العرق * الكثير (170) * إلا (171) أن يكون البدن يحوي رطوبة كثيرة. * فكل (172) واحد من هذين الأمرين موجود في الصيف والآخر موجود في الشتاء. * فليس (173) واحد منهما موجودا في الخريف، * فكلاهما (174) موجودان في الربيع. فواجب متى كان الصيف يابسا قوي اليبس أن يفني ويحلل الرطوبة، ومتى كان شبيها بالربيع أن يجتذب الرطوبة بحرارته إلى ما يلي الجلد وأن * لا (175) يمكن أن يحللها بطريق البخار لرطوبته. فمن * قبل (176) أن تلك الرطوبة في وقت بحران الأمراض تستفرغ دفعة يكون منها عرق كثير.
قال * (177) أبقراط: إذا احتبس المطر * حدثت (178) حميات * حادة (179) ، وإن كثر ذلك الاحتباس في السنة ثم * حدثت (180) في الهواء حال * يبس (181) فينبغي أن * يتوقع (182) في أكثر الحالات هذه الأمراض وأشباهها.
Page 574