L'interprétation des rêves

Hunayn ibn Ishaq d. 259 AH
21

L'interprétation des rêves

تعبير الرؤيا

Genres

واما التي تدل بالشىء الكثير (1) على الشي القليل (2) فمثل رجل راى في منامه كأن [رجلا يقال له خازن (3) يلاعبه بالشطرنج وان خارن كان قاهرا لذلك الرجل في اللعب ، وانه نزل خارن وهو بطلبه ويروم غليته (4)، ففر ومضى هاربا (5) الى بيمارستان (6) كان يسمي الجمل وعدا فدخل بيتا كان هناك واغلق ابوابه ، وجا شيطان فوقف بين يديه (7) ، وراى كانه قد نبت على احدى فخذيه عشب . فكان ما يدل عليه جميع هذه[87) الرؤيا (8) ان البيت الذي كان يسكنه ذلك الرجل وقع عليه وتكسر خشبه : فكسر قخذ الرجل . وانما دلت هذه الرؤيا على ذلك ، لان ملاعبة خارن الرجل بالشطرنج وظهوره عليه كانت في دلالتها في مذهب القتل والموت(8)، الا انه لم يقتله (10) ] لكن الرجل وقع في امر شديد بسبب رجله التي هرب بها (11) ولان البيمارستان (6) الذي صار اليه كان سمى جملا ، دل ذلك على ان فخذه بنكسر، وذلك ان

Page 26