L'interprétation des rêves

Hunayn ibn Ishaq d. 259 AH
152

L'interprétation des rêves

تعبير الرؤيا

Genres

وهذه الرؤيا جيدة لمن طلب الرياسة (1) وللمصارعين وللفقرا ، لان الفقراء تدلهم على غنى والاغنيا(2) والمصارعون (!) على مدح . وتدل العبيد على العتق ، وذلك ان الاكاليل هي خاصية للاحرار، وبخاصة اذا عملو[1] عملا يستوجبون به ان يكللو[] (5) . وتدل على اظهار الاشيا الخفية : وذلك ان الذين يكللون يشهرون وتذكر اسمآهم (4). وعلى مثل ذلك تدل الاكاليل التي تهيا من شجر البلوط والدفنية (5) فاها الاكاليل التى تهيا من الآس فان دليلها يشبه دليل الزيتون ، وهى محمودة للاكرة خاصة ، وذلك من اجسل القمر(6) ، وللنسا ايضا ، وذلك من اجل الزهرة(7)، وذلك ان هذا النبات مشترك

للقمر والزهرة(8) . واما الاكاليل الي تهيا من الشمع(9) فهي ردئة ، وبخاصة للمرضى ، وذلك ان الشعرآء يسمون الموت في اللغة اليونانية باسم الشمع (10) فاما الاكاليل التي تهيا من الصوف فانها تدل على سحر(11)، وذلك لاختلاف الالوان التي فيها ، ويدل يضا على رباط وتعقد(11) . واما اكلة الملح والكبريت فانها تدل على [560] ان صاحب الرؤيا بحمل ثقلا ومؤونة (12)

Page 157